Vue de l’installation, 425 avenue Louise, Bruxelles, Belgique

Le projet a comme point de départ une plaquette promotionnelle produite lors de la construction de la tour du Midi, à Bruxelles (Belgique). Par un processus d’extraction, le document est transformé et détourné, afin de révéler le parti pris idéologique des architectes de la tour. Une salle d’attente factice est créée à partir de meubles déclassés, entreposés au sous-sol de la tour. Elle deviendra une mise en scène pour une lecture-performance.

At the starting point of this project is a promotional brochure, produced during the construction of the South Tower, in Brussels (Belgium), in the late 1960s. Through an extraction process, the document is transformed to reveal the ideological bias of the architects. A false waiting room is created from decommissioned furniture, stored in the basement of the tower, and becomes the setting for a performance/reading.

Tour du midi, édition